| Åöäøóßõãú áóÊóÃúÊõæäó ÇáÑøöÌóÇáó
ÔóåúæóÉð ãøöä Ïõæäö ÇáäøöÓóÇÁ Èóáú ÃóäÊõãú Þóæúãñ ãøõÓúÑöÝõæäó 81 . Lo! ye come with lust unto men instead of women . Nay , but ye , are wanton folk . 
|
| æóãóÇ ßóÇäó ÌóæóÇÈó Þóæúãöåö ÅöáÇøó Ãóä ÞóÇáõæÇú ÃóÎúÑöÌõæåõã ãøöä
ÞóÑúíóÊößõãú Åöäøóåõãú ÃõäóÇÓñ íóÊóØóåøóÑõæäó 82 . And the answer of his people was only that they said ( one to another ) : Turn them out of your township . They are folk , forsooth , who keep pure .
|
| ÝóÃóäÌóíúäóÇåõ æóÃóåúáóåõ
ÅöáÇøó ÇãúÑóÃóÊóåõ ßóÇäóÊú ãöäó ÇáúÛóÇÈöÑöíäó 83 . And We rescued him and his household , save his wife , who was of those who stayed behind .
|
| æóÃóãúØóÑúäóÇ Úóáóíúåöã
ãøóØóÑÇð ÝóÇäÙõÑú ßóíúÝó ßóÇäó ÚóÇÞöÈóÉõ ÇáúãõÌúÑöãöíäó 84 . And We rained a rain upon them . See now the nature of the consequence for evil doers!
|
|
æóÅöáóì ãóÏúíóäó ÃóÎóÇåõãú ÔõÚóíúÈÇð ÞóÇáó íóÇ Þóæúãö ÇÚúÈõÏõæÇú Çááøåó
ãóÇ áóßõã ãøöäú ÅöáóÜåò ÛóíúÑõåõ ÞóÏú ÌóÇÁÊúßõã ÈóíøöäóÉñ ãøöä
ÑøóÈøößõãú ÝóÃóæúÝõæÇú Çáúßóíúáó æóÇáúãöíÒóÇäó æóáÇó ÊóÈúÎóÓõæÇú
ÇáäøóÇÓó ÃóÔúíóÇÁåõãú æóáÇó ÊõÝúÓöÏõæÇú Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÈóÚúÏó
ÅöÕúáÇóÍöåóÇ Ðóáößõãú ÎóíúÑñ áøóßõãú Åöä ßõäÊõã ãøõÄúãöäöíäó
85 . And unto Midian ( We sent ) their brother , Shueyb . He said : O my people! Serve Allah . Ye have no other God save Him . Lo! a clear proof hath come unto you from your Lord ; so give full measure and full weight and wrong not mankind in their goods , and work not confusion in the earth after the fair ordering thereof . That will be better for you , if ye are believers .
|
| æóáÇó ÊóÞúÚõÏõæÇú Èößõáøö ÕöÑóÇØò ÊõæÚöÏõæäó æóÊóÕõÏøõæäó
Úóä ÓóÈöíáö Çááøåö ãóäú Âãóäó Èöåö æóÊóÈúÛõæäóåóÇ ÚöæóÌÇð
æóÇÐúßõÑõæÇú ÅöÐú ßõäÊõãú ÞóáöíáÇð ÝóßóËøóÑóßõãú æóÇäÙõÑõæÇú
ßóíúÝó ßóÇäó ÚóÇÞöÈóÉõ ÇáúãõÝúÓöÏöíäó 86 . Lurk not on every road to threaten ( wayfarers ) , and to turn away from Allah ' s path him who believeth in Him , and to seek to make it crooked . And remember , when ye were but few , how He did multiply you . And see the nature of the consequence for the corrupters!
|
| æóÅöä ßóÇäó ØóÂÆöÝóÉñ
ãøöäßõãú ÂãóäõæÇú ÈöÇáøóÐöí ÃõÑúÓöáúÊõ Èöåö æóØóÂÆöÝóÉñ áøóãú íúÄúãöäõæÇú
ÝóÇÕúÈöÑõæÇú ÍóÊøóì íóÍúßõãó Çááøåõ ÈóíúäóäóÇ æóåõæó ÎóíúÑõ ÇáúÍóÇßöãöíäó 87 . And if there is a party of you which believeth in that wherewith I have been sent , and there is a party which believeth not , then have patience until Allah judge between us . He is the best of all who deal in judgment .
|
| ÞóÇáó ÇáúãóáÃõ ÇáøóÐöíäó ÇÓúÊóßúÈóÑõæÇú ãöä Þóæúãöåö áóäõÎúÑöÌóäøóßó íóÇ ÔõÚóíúÈõ
æóÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇú ãóÚóßó ãöä ÞóÑúíóÊöäóÇ Ãóæú áóÊóÚõæÏõäøó Ýöí ãöáøóÊöäóÇ ÞóÇáó Ãóæóáóæú
ßõäøóÇ ßóÇÑöåöíäó 88 . The chieftains of his people , who were scornful , said : Surely we will drive thee out , O Shueyb , and those who believe with thee , from our township , unless ye return to our religion . He said : Even though we hate it?
|
| ÞóÏö ÇÝúÊóÑóíúäóÇ Úóáóì Çááøåö ßóÐöÈÇð Åöäú ÚõÏúäóÇ Ýöí ãöáøóÊößõã
ÈóÚúÏó ÅöÐú äóÌøóÇäóÇ Çááøåõ ãöäúåóÇ æóãóÇ íóßõæäõ áóäóÇ Ãóä äøóÚõæÏó ÝöíåóÇ ÅöáÇøó Ãóä íóÔóÇÁó
Çááøåõ ÑóÈøõäóÇ æóÓöÚó ÑóÈøõäóÇ ßõáøó ÔóíúÁò ÚöáúãÇð Úóáóì Çááøåö ÊóæóßøóáúäóÇ ÑóÈøóäóÇ ÇÝúÊóÍú
ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÞóæúãöäóÇ ÈöÇáúÍóÞøö æóÃóäÊó ÎóíúÑõ ÇáúÝóÇÊöÍöíäó 89 . We should have invented a lie against Allah if we returned to your religion after Allah hath rescued us from it . It is not for us to return to it unless Allah should ( so ) will . Our Lord comprehendeth all things in knowledge . In Allah do we put our trust . Our Lord! Decide with truth between us and our folk , for Thou art the best of those who make decision .
|
| æóÞóÇáó ÇáúãóáÃõ
ÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇú ãöä Þóæúãöåö áóÆöäö ÇÊøóÈóÚúÊõãú ÔõÚóíúÈÇð Åöäøóßõãú ÅöÐÇð áøóÎóÇÓöÑõæäó
90 . But the chieftains of his people , who were disbelieving , said : If ye follow Shueyb , then truly we shall be the losers .
|
| ÝóÃóÎóÐóÊúåõãõ ÇáÑøóÌúÝóÉõ ÝóÃóÕúÈóÍõæÇú Ýöí ÏóÇÑöåöãú ÌóÇËöãöíäó 91 . So the earthquake seized them , and morning found them prostrate in their dwelling place .
|
|
ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇú ÔõÚóíúÈÇð ßóÃóä áøóãú íóÛúäóæúÇú ÝöíåóÇ ÇáøóÐöíäó ßóÐøóÈõæÇú ÔõÚóíúÈÇð
ßóÇäõæÇú åõãõ ÇáúÎóÇÓöÑöíäó 92 . Those who denied Shueyb became as though they had not dwelt there . Those who denied Shueyb , they were the losers .
|
| ÝóÊóæóáøóì Úóäúåõãú æóÞóÇáó íóÇ Þóæúãö áóÞóÏú
ÃóÈúáóÛúÊõßõãú ÑöÓóÇáÇóÊö ÑóÈøöí æóäóÕóÍúÊõ áóßõãú ÝóßóíúÝó ÂÓóì
Úóáóì Þóæúãò ßóÇÝöÑöíäó 93 . So he turned from them and said : O my people! I delivered my Lord ' s messages unto you and gave you good advice ; then how can I sorrow for a people that rejected ( truth ) ?
|
| æóãóÇ ÃóÑúÓóáúäóÇ Ýöí ÞóÑúíóÉò ãøöä äøóÈöíøò ÅöáÇøó
ÃóÎóÐúäóÇ ÃóåúáóåóÇ ÈöÇáúÈóÃúÓóÇÁ æóÇáÖøóÑøóÇÁ áóÚóáøóåõãú íóÖøóÑøóÚõæäó 94 . And We sent no prophet unto any township but We did afflict its folk with tribulation and adversity that haply they might grow humble .
|
|
Ëõãøó ÈóÏøóáúäóÇ ãóßóÇäó ÇáÓøóíøöÆóÉö ÇáúÍóÓóäóÉó ÍóÊøóì ÚóÝóæÇú æøóÞóÇáõæÇú ÞóÏú ãóÓøó
ÂÈóÇÁäóÇ ÇáÖøóÑøóÇÁ æóÇáÓøóÑøóÇÁ ÝóÃóÎóÐúäóÇåõã ÈóÛúÊóÉð æóåõãú áÇó íóÔúÚõÑõæäó 95 . Then changed We the evil plight for good till they grew affluent and said : Tribulation and distress did touch our fathers . Then We seized them unawares , when they perceived not .
|
| æóáóæú Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÞõÑóì ÂãóäõæÇú æóÇÊøóÞóæÇú áóÝóÊóÍúäóÇ Úóáóíúåöã ÈóÑóßóÇÊò
ãøöäó ÇáÓøóãóÇÁö æóÇáÃóÑúÖö æóáóÜßöä ßóÐøóÈõæÇú ÝóÃóÎóÐúäóÇåõã ÈöãóÇ ßóÇäõæÇú
íóßúÓöÈõæäó 96 . And if the people of the township had believed and kept from evil , surely We should have opened for them , blessings from the sky and from the earth . But ( unto every messenger ) they gave the lie , and so We seized them on account of what they used to earn .
|
| ÃóÝóÃóãöäó Ãóåúáõ ÇáúÞõÑóì Ãóä íóÃúÊöíóåõãú ÈóÃúÓõäóÇ ÈóíóÇÊÇð
æóåõãú äóÂÆöãõæäó 97 . Are the people of the townships then secure from the coming of Our wrath , upon them as a night raid while they sleep?
|
| Ãóæó Ãóãöäó Ãóåúáõ ÇáúÞõÑóì Ãóä íóÃúÊöíóåõãú ÈóÃúÓõäóÇ
ÖõÍðì æóåõãú íóáúÚóÈõæäó 98 . Or are the people of the townships then secure from the coming of Our wrath upon them in the daytime while they play?
|
| ÃóÝóÃóãöäõæÇú ãóßúÑó Çááøåö ÝóáÇó íóÃúãóäõ
ãóßúÑó Çááøåö ÅöáÇøó ÇáúÞóæúãõ ÇáúÎóÇÓöÑõæäó 99 . Are they then secure from Allah ' s scheme? None deemeth himself secure from Allah ' s scheme save folk that perish .
|
| Ãóæóáóãú íóåúÏö áöáøóÐöíäó
íóÑöËõæäó ÇáÃóÑúÖó ãöä ÈóÚúÏö ÃóåúáöåóÇ Ãóä áøóæú äóÔóÇÁ ÃóÕóÈúäóÇåõã
ÈöÐõäõæÈöåöãú æóäóØúÈóÚõ Úóáóì ÞõáõæÈöåöãú Ýóåõãú áÇó íóÓúãóÚõæäó 100 . Is it not an indication to those who inherit the land after its people ( who thus reaped the consequence of evil doing ) that , if We will , We can smite them for their sins and print upon their hearts so that they hear not?
|
